9月は流星群とか特に来ないみたいですけれど…
みなさんは流れ星見たことありますか？
私はたまに今日はなんとか流星群が見れるって情報は仕入れるのに
結局空を見上げないままベッドに入ったりってことばかりです（笑
こちらの曲は、流れ星よりも明るく輝いてって感じの歌詞ですね。
Katyは花火に例えて歌っていましたけど、どちらの歌詞も解放される感じがしますね。
余計なことで肩に力が入ってたなーって気付かされるというか。
MVの中を駆け抜けていく人間流れ星にも注目しつつ
ぜひご覧ください。
Shooting Star
By Owl City
Close your tired eyes, relax and then
Count from 1 to 10 and open them
All these heavy thoughts will try to weigh you down
But not this time
疲れた目を閉じて 休めてあげなくちゃ
1から10まで数えて そしたらゆっくり目を開けて
重苦しい考えが君にのしかかってくるかもしれない
でも今は大丈夫
Way up in the air, you're finally free
And you can stay up there right next to me
All this gravity will try to pull you down
But not this time
空高くにあって 君は自由だ
眠れないなら起きていよう 僕の隣にいればいい
重力に引きずり下ろされそうになるかもしれない
でも今は大丈夫
When the sun goes down and the lights burn out
Then it's time for you to shine
Brighter than a shooting star
So shine no matter where you are
太陽が沈んで 光は輝きを増す
さあ君が輝く時がきたんだ
流れ星よりもずっと明るく
どこにいたって輝いて
Fill the darkest night with a brilliant light
'Cause it's time for you to shine
Brighter than a shooting star
So shine no matter where you are tonight
真っ暗な夜を 輝く光でいっぱいにして
だって君が輝く夜が来たから
流れ星よりもずっと明るく
今夜どこにいたって輝いて
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Brighter than a shooting star
Shine no matter where you are tonight
流れ星よりもずっと明るく
今夜どこにいたって輝いて
Gaze into my eyes when the fire starts
And fan the flames so hot it melts our hearts
Oh, the pouring rain will try to put it out
But not this time
輝きはじめたなら 僕の目をじっと見て
熱い炎をふりまいて 僕たちの心は溶けてゆく
降り注ぐ雨が火を消してしまうかもしれない
だけど今は大丈夫
Let your colors burn and brightly burst
Into a million sparks that all disperse
And illuminate a world that'll try to bring you down
But not this time
君の持ってる色 明るくはじけさせてみて
何百万の飛び散る火花に色をつけて 世界を彩るんだ
世界は君をがっかりさせるかもしれない
でも今は大丈夫
When the sun goes down and the lights burn out
Then it's time for you to shine
Brighter than a shooting star
So shine no matter where you are
太陽が沈んで 光は輝きを増す
さあ君が輝く時がきたんだ
流れ星よりもずっと明るく
どこにいたって輝いて
Fill the darkest night with a brilliant light
'Cause it's time for you to shine
Brighter than a shooting star
So shine no matter where you are tonight
真っ暗な夜を 輝く光でいっぱいにして
だって君が輝く夜が来たから
流れ星よりもずっと明るく
今夜どこにいたって輝いて
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Brighter than a shooting star
Shine no matter where you are tonight
流れ星よりもずっと明るく
今夜どこにいたって輝いて
A thousand heart beats beat in time
It makes this dark planet come alive
So when the lights flicker out tonight
You gotta shine
何千もの鼓動が同じリズムを刻む
だからこそ この暗い惑星は生き生きとしてる
かすかな光がそこにあるなら
君は輝かなくちゃ
When the sun goes down and the lights burn out
Then it's time for you to shine
Brighter than a shooting star
So shine no matter where you are
太陽が沈んで 光は輝きを増す
さあ君が輝く時がきたんだ
流れ星よりもずっと明るく
どこにいたって輝いて
Fill the darkest night with a brilliant light
'Cause it's time for you to shine
Brighter than a shooting star
So shine no matter where you are tonight
真っ暗な夜を 輝く光でいっぱいにして
だって君が輝く夜が来たから
流れ星よりもずっと明るく
今夜どこにいたって輝いて
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Brighter than a shooting star
So shine no matter where you are tonight.
流れ星よりもずっと明るく
今夜どこにいたって輝いて
Newer
0 件のコメント:
コメントを投稿
こちらのブログではコメントを承認制にさせていただいてます。
公開までしばらくお待ちください。