NOT ALONE -Darren Criss-

おまけ☓1

Darrenの"Not Alone"を訳してみました。

まあ、今月はDarrenの誕生日とかあったし？
Darrenの登場頻度高めですがご容赦ください。

Darrenは力いっぱい歌ってる姿も好きですが
優しく語りかけるように歌う姿というかその声が私としては好きです。

そして素敵な曲です。優しい声がぴったりの曲。
落ち着くというか肩の力が抜けるというか。
まあ、ライブなんかの映像見てるとみなさんキャーってなったりもありますが（笑

MVとかは特になかったので、今回の動画はこれです。
ぜひご覧ください。

TEENAGE DREAM -Katy Perry-

おまけ☓3

今日はバレンタインデーですね♪
ということで今回は、Katy Perryの"Teenage Dream"を訳してみました。

"Teenage Dream"10代の頃の夢ってなんでしょうね。
管理人はコメントを差し控えたいと思います（笑
日本とアメリカでなんかやっぱり違ったりするんですかね？

目に見えてますが、おまけはやっぱりDarrenばっかりです（笑
お楽しみに。

それでは、MVをご覧ください。

LOUDER -Lea Michele-

おまけ☓1

ご無沙汰しております。卒論だ何だとバタバタしておりました（汗
少し余裕が出たので今回はLea Micheleの"Louder"を訳してみました。
もう少ししたら卒研発表会があるんですけど、いつも声が小さいと言われるので（笑

2/28にリリース予定のアルバム"Louder"からの1曲です。
けっこう"Cannonball"押しで、私も好きなんですが、それはまた次の機会に・・・

"Louder"という曲は、自分の殻に閉じこもってないで！もっと大きな声出して！
っていう感じの応援ソングです。
教授に負けずに頑張ろうって思えますね。ちょっと違うか（笑
でも、「うん。頑張ろう」って思える曲だと思います。

GleeのRachel とは違う、歌手Lea Micheleとしての曲です。
ぜひご覧ください。